1 Raja-raja 18:27-29
TSK | Full Life Study Bible |
Elia(TB)/Eliapun(TL) <0452> [Elijah.] lebih keras(TB)/lebih nyaring(TL) <01419> [aloud. Heb. with a great voice. for he is a god.] merenung(TB)/tepekur(TL) <07879> [either.] Such were the absurd and degrading notions which the heathens entertained of their gods. "Vishnoo sleeps four months in the year; and to each of the gods some particular business is assigned. Vayoo manages the winds; Vuroonu the waters, etc. According to a number of fables in the pooranus, the gods are often out on journeys or expeditions." Ward's Views of the Hindoos, vol. ii. p. 324. merenung(TB)/tepekur(TL) <07879> [he is talking. or, he meditateth. is pursuing. Heb. hath a pursuit. must be awaked.] |
belum terjaga. Catatan Frasa: ELIA MULAI MENGEJEK MEREKA. |
menoreh-noreh ........ kebiasaan ...... adatnya(TB)/ditoreh-torehkannya(TL) <01413 04941> [cut themselves.] darah bercucuran(TB)/berlumurlah ..... darah(TL) <08210 01818> [the blood gushed out upon them. Heb. they poured out blood upon them.] |
serta menoreh-noreh Im 19:28; [Lihat FULL. Im 19:28] |
kerasukan(TB)/mengingar-ingarlah(TL) <05012> [prophesied.] mempersembahkan(TB)/dipersembahkan(TL) <05927> [offering. Heb. ascending. See on ver.] suara(TB)/bunyi(TL) <06963> [voice.] perhatian(TB)/pendengarpun(TL) <07182> [that regarded. Heb. attention.] |
korban petang, Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41] tanda perhatian. 2Raj 19:12; Yes 16:12; Yer 10:5 [Semua] |